PINCHA AQUI PARA VER EL CAPITULO ONLINE
SINOPSIS
Charlie sigue sufriendo el síndrome de abstinencia y pide a Locke las drogas. Éste le anima para que lo deje, asegurándole que a la tercera vez que se las pida se las dará. En una discusión con Jack, éste queda atrapado en la cueva tras un derrumbamiento. Paralelamente, conocemos más sobre Charlie. Sabemos que es un tipo religioso, cuya vida cambió en el grupo de música en el que tocaba el bajo. Allí su hermano le introdujo en el mundo de las drogas; pero su hermano consiguió dejarlo y se trasladó a Sydney donde formó una familia. Charlie viajó hasta allí para pedirle que volvieran con el grupo.
Paralelamente, Sayid, Kate y Boone diseñan un sistema para localizar el emisor misterioso. Consiste en triangularizar con tres antenas la señal. Sin embargo, tras conocer el accidente de Jack, Boone deja a cargo a su hermana Shannon. Además, Sawyer se entromete entre Sayid y Kate, confesándole a Kate el accidente de Jack pocos minutos antes de poner en marcha el sistema. Una vez los tres ponen en marcha las antenas, un desconocido golpea a Sayid dejándole inconsciente.
Cuando los supervivientes cavan un túnel para acceder a la cueva, Charlie se ofrece voluntario para rescatar a Jack. En la cueva, Jack descubre la drogadicción de Charlie y promete ayudarle. Finalmente es el propio Charlie quien descubre el camino de salida. El joven pide por tercera vez las drogas a Locke, para destruirlas posteriormente...